عن القسم:

يجمع قسمنا بين تخصصات مختلفة وعوالم معرفية متنوعة. تدمج الدراسات في القسم بين النظرية والتطبيق، كما تمنح نظرة تاريخية وجغرافية إلى العالَم المثير للفنون المسرحية، إلى جانب تناول الأعمال المعاصرة العالمية والمحلية، خصوصًا في مدينة القدس. تثير دراسة فنون المسرح والأداء في القسم أسئلة تتعلق بالهوية، الجندر، واللغة، إلى جانب أسئلة متعلقة بالجماليات واللغة الفنية، بالإضافة إلى السياقات الاجتماعية، الاقتصادية، الثقافية، والسياسية للعمل والفنانين والجمهور.

القسم هو حيّز للدراسة والبحث، ينشط ضمنه مجتمع داعم وآمن مُكوّن من طلاب، محاضرين، وموظفين إداريين. ويشكّل المشهد المسرحي الذي يميز القدس بيئة فنية فريدة ومشوقة لدراسة هذا المجال والتدرّب عليه.

برنامج دراسي نموذجي

يتعرَّف الطلاب خلال السنة الدراسية الأولى إلى تاريخ المسرح، يدرسون مقدمة لدراسات الأداء، ويطّلعون على أهم المفكرين والمبدعين في هذا المجال. فضلا عن ذلك، يدرس الطلاب تحليل عرض مسرحي، يتعرفون إلى أهم الأعمال الأدبية، يلتقون بفنانين محليين وعالميين، ويشاركون في ورشة عمل أساسية في التمثيل المسرحي.

في السنتين الثانية والثالثة، يستطيع الطلاب اختيار تخصصات أكاديمية مختلفة: أ. دراسات عامة في الفنون الأدائية؛ ب. دراسات تركّز على المسرح التطبيقي (المسرح العلاجي أو المسرح المجتمعي)؛ ج. دراسات تركّز على المسرح اليهودي. هناك إمكانية أيضًا للتركيز على العرض في الحيّز العام في القدس.

يختبر الطلاب أثناء دراستهم مجموعة متنوعة من أساليب تحليل الأنواع المختلفة من الأعمال الدرامية والمسرحية والأدائية ، بما في ذلك العروض المعتمدة على المكان، الأداء الصوتي، وفن الراديو والبودكاست. يشكّل تدريس طرق التمثيل والإخراج مكوّنا بالغ الأهمية في برنامج القسم. تشمل الدراسات مساقات عملية وورشات عمل ودروسا يدرسّها فنانون. يلتقي الطلاب خلال الدراسة بشخصيات بارزة في المجالات التي يدرسونها، ويغادرون الجامعة لزيارة معارض ونشاطات فنية هامة في القدس. في العام الدراسي الثالث، يطوّر الطلاب مشاريع فردية وجماعية، بالإضافة إلى مشروع تخرج ضمن مختبر أبحاث خاص يتناول موضوع الفن كمجال بحثي.  

نشجع الطلاب على أن يكونوا هم أيضًا مبدعين، وأن ينظموا مهرجانات سنوية ومسابقات مسرحية، كما ندعم إنتاجاتهم المستقلة.

يعرض القسم أيضًا:

*برنامج لقب أول (بكالوريوس) مشتركًا مع كليّة إدارة الأعمال، وهو البرنامج الجامعي الأول في البلاد لتأهيل المديرين الفنيين؛

* برنامجًا خاصًّا لخريجي مدرسة نيسان ناتيف للتمثيل ومدرسة المسرح البصري.

كادر القسم

يضم طاقم التدريس في القسم باحثين ذائعي الصيت عالميّا وفنانين من الرائدين في مجالهم في البلاد، مثل المخرجة ومصممة الرقصات عمانوئيلا عميحاي، فنان الأداء الصوتي د. جوزيف شبرينتساك، الكاتب المسرحي د. مايكل موريس- رايخ، المخرج والناقد المسرحي شاي بار يعكوف، الباحث والفنان د. دييغو روتمان (رئيس القسم)، وغيرهم. يجمع العديد من المحاضرين بين البحث والممارسة في المسرح العلاجي، المسرح الاجتماعي، الفن المعاصر، وإدارة الفنون، وهم يُعِدّون الطلاب للسائل العملية التي قد تواجههم بعد التخرج.

مساحات التعلم والعمل

يتمّ تدريس بعض الدروس النظرية في القسم داخل القسم الإعلامي في المكتبة، الذي يحتوي على مجموعة غنية ومتنوعة من الأفلام الوثائقية والسينمائية. تحت تصرّف الطلاب أيضًا أرشيف ومتحف يسرائيل غور للمسرح العبري والإسرائيلي، حيث يمكنهم مشاهدة تسجيلات العروض وتصفح المواد الأرشيفية المتعلقة بتاريخ المسرح الإسرائيلي واليهودي. يحتوي القسم على مساحات عمل خاصة أيضًا مثل مسرح موقف السيارات (قاعة مسرح القسم) وغرفة المرايا. تُعرَض في قاعة المسرح خلال السنة الدراسية أعمالُ الطلاب، نتاجُ ورشات عمل القسم، وعروضُ الضيوف. يشجع القسم مبادرات الطلاب الفنية ويساعد في توجيه ومرافقة العروض المسرحية وأعمال الأداء التي يبدعونها.

أية فوائد تجنيها؟

تشكّل الدراسة في القسم بنية تحتية خصبة للنشاط والعمل المستقبلي في البحث والنقد المسرحي، إدارة المؤسسات الفنية والمسارح، العمل الأرشيفي، التدريس، التعليم المنهجي واللامنهجي، العلاج بواسطة الفنون المسرحية، وإنتاج وإدارة الأنشطة الفنية. وقد انخرط خريجو القسم في أهم النشاطات في النشاط المسرحي المحلي.

من خريجي القسم:

إيتاي ماوتنر، مدير مهرجان إسرائيل (منذ 2021)، مدير مؤسس لكل من "الموسم الثقافي"، "مقدسة"، و"بيتشا كوتشا"

ستاف بالتي نيجف، كاتبة مسرحية ومخرجة، "سليم سليم" التي عرِضت في مهرجان عكا 2014، حيث حازت على جائزة أفضل مسرحية وأفضل ممثلة؛

موتي ليرنر، كاتب مسرحي إسرائيلي ذو اسم عالمي؛

جاكي ليفي، فنان مسرحي وتلفزيوني، مؤلف وفنان ستاند أب؛

نير لندا، مسرح الدمى ومسرح الشارع؛

تئير أفشالوم، مديرة طواقم إنتاج في القدس؛

مايا بوينوس، مخرجة ومبادرة إلى مشاريع مسرحية في القدس؛

عيريت بلومنفلد، مديرة المبيعات الخارجية في مسرح الخان؛

د. دفنة بن شاؤول، باحثة مسرحية ومحاضرة في جامعة تل أبيب؛

د. شيلي زِر- تسيون، باحثة مسرحية ومحاضرة في جامعة حيفا؛

أساف بريجنيتسكي، المنتج الفني لمسرح الخان؛

حنين طربيه، ممثلة مسرحية وناشطة؛

ماندي كاهان، مدير مركز يونغ يديش وفنان كباريه.

 

تاريخ القسم

تأسس القسم عام 1971 بمبادرة من البروفيسور آرييه زاكس (1932-1992)، محاضر في قسم اللغة الإنجليزية في الجامعة العبرية، شاعر، مترجم، وفنان مهم في المشهد المسرحي في القدس. أنتج المعلمون في القسم وأخرجوا، على مدى السنين، مسرحيات جذبت جمهورًا من الجامعة ومن خارجها. ومن العروض التي عُرِضت في القسم: "التفاني"، المقتبس عن قصة لـ ي. ل. بيرتس، من إخراج البروفيسور يهودا مورلي (1984)؛ "صاحب الصلاة"، عن نصوص للحاخام نحمان من بريسلوف، من إخراج البروفيسور يهودا مورلي وعيريت عمار (1990)؛ "خلف أبواب مغلقة"، من كتابة جان بول سارتر، إخراج البروفيسورة تريز ملاخي (1985)؛ "عرس الدم" (1991) و"لوركا يرقص مع الموت" (2008)، تأليف فيديريكو غارثيا لوركا، من إخراج البروفيسور إسحاق بن أبو؛ "الأمير الصغير" و"موسيقى فريدريك لاو" (2007)، و"أنا ليئة" عن حياة الشاعرة ليئة جولدبرج من إخراج موشيه ناميروفسكي (2011)؛ "المغنية الصلعاء"، من كتابة أوجين يونسكو، وإخراج فاردا بن هور (2010)؛ "النورس"، تأليف تشيخوف وتصميم مصممة الرقصات ميا يوجل (2010)؛ "الجميلة والوحش" من إخراج نيرا موزار، التي شارك فيها أشخاص ذوو إعاقات جسدية من مركز الحياة المستقلة، إلى جانب طلاب القسم (2012)؛ "موفايا" (2014)، "هوية – مكان" (2015)، "النقطة 6" (2016)، و"مجموعة الفضاء" (2017) - عروض معتمدة على المكان من إخراج عمانوئيلا عميحاي دُعِيَت للمشاركة في مهرجان القدس للفنون. كما تمت دعوة مجموعة الأبحاث "مرحاف" للمشاركة في مهرجان 360 درجة في القدس (2018).

 

المؤتمرات الأكاديمية في القسم

يعقد القسم مؤتمرات أكاديمية عديدة، منها: المسرح في مجتمع متعدد الثقافات (2008)؛ المسرح الموسيقي والمجتمع (2009)؛ المسرح كإصلاح للعالَم" (2011، 2012، 2013)؛ إعادة دراسة للمسرح المعاصر: بين المدينة الفاضلة ونهاية العالم (2012)؛ ملك المساحات اللانهائية: شكسبير بلا حدود (2012)؛ مؤتمر دولي مخصص لأوغوست ستريندبرغ (2013)؛ المؤتمر الدولي لاسكتشاف الجسد في التربية والفنون (بالتعاون مع كلية التربية في الجامعة العبرية، 2014)؛ المؤتمر الدولي للقانون والمسرح (بالتعاون مع كلية الحقوق، 2015)؛ مؤتمر المناهج المعاصرة في بحث المسرح والأداء (المؤتمر السنوي للجمعية الإسرائيلية للنهوض بالبحوث المسرحية، 2018)؛ مؤتمر إيفانوف الدولي ودراسة الحداثة (2019)؛ والمختبر الدولي لبحث الأداء (بالتعاون مع برنامج مارتن بوبر، 2019). عام 2014، دعت مؤسسة مايكل كاكويانيس محاضري القسم للإقامة لمدة أسبوعين في أثينا، حيث عقدوا سلسلة من الندوات وورشات العمل والعروض تحت عنوان الدراما القديمة: التأثيرات والمقاربات المعاصرة. بالإضافة إلى ذلك، كثيرًا ما يعرض محاضرو القسم أبحاثهم في المؤتمرات المحلية والعالمية.