העוסק בתבניות זיכרון חדשות המאפיינות מחזות פוסטמודרניים אמריקאים וגרמנים; וכמו כן גם את הספר Verbal Violence in Contemporary Drama: From Handke to Shepard (Cambridge University Press, 1992). מאמריה בנושאי אתניות ותרבות התאטרון, התאטרון הגרמני המודרני והפוסטמודרני, יוצרי תאטרון גרמנים-יהודים ובמיוחד ארנסט טולר (Ernst Toller) היינר מולר (Heiner Müller), תומס ברנהארד (Thomas Bernhard), סמואל בקט, רוברט ווילסון ופוסטמודרניזם הופיעו בכתבי-עת וספרים אקדמיים רבים באנגלית, עברית וגרמנית.

ד"ר מלכין שירתה כחברת ועדה במרכז למחקר ספרות ותרבות גרמנית-יהודית על שם פרנץ רוזנצוייג (The Franz Rosenzweig Research Centre for German-Jewish Literature and Cultural History) באוניברסיטה העברית בשנים 1998-2006. היא ארגנה כנסים רבים ויזמה, ביחד עם פרופ' פטר מרקס, את קבוצת העבודה האקדמית "פרפורמנס יהודי בין-תרבותי" (Intercultural Jewish Performance) במסגרת ארגון הגג הבינלאומי של חוקרי התאטרון,The International Federation of Theatre Research. קבוצה זו נפגשה בין השנים 2005-2010. ד"ר מלכין זכתה בשני מענקי מחקר יוקרתיים: מענק הקרן הלאומית למדע עבור המחקר "טריאנגולציה: סמני תרבות יהודיים בתאטרון הגרמני והאמריקאי" (2005-2009), ומענק מקרן קשרי סקסוניה התחתונה-ישראל, בשיתוף עם פרופ' אקרט וויטס (Eckart Voigts) מאוניברסיטת בראונשוייג, עבור פרויקט המחקר "תרבויות משיקות: תאטרון בריטי-יהודי עכשווי" (2016-2019). 

פרטי התקשרות: jmalkin@mail.huji.ac.il

חדר 5813

שעות קבלה: בתיאום מראש