אייזק בן אבו מכהן בקתדרה על דרמה ע"ש Louis Lipsky  באוניברסיטה העברית בירושלים.  כיום הוא נותן שני סמינרים למ"א בחוג לאנגלית ובחוג ללימודים ספרדיים ולטינו-אמריקאיים. 
תחומי מחקר שלו כוללים תורת התיאטרון, קריאת שקספיר לבמה, הדרמה המערבית מהמאות ה-16 וה-17, שירה עברית-ספרדית בספרד של ימי הביניים, לימודים ספרדיים והתיאטרון של Federico Garcia Lorca . 
הוא פרסם מחקרים רבים בתחומים הנ"ל. הוא מחברו של :
On the Boards and in the Press (Kassel:Reichenberg(1991), 
Reading for the Stage (Woodbridge,UK:Tamesis,2003)
Textos “ilegibles” (Oxford: PeterLang,2019),
הוא ערך עם J.Sermoneta  Judeo-Romance Languages  (Jerusalem: The Hebrew University, 1985)
הוא ערך Circa 1492  (Jerusalem: The Hebrew University, 1992)
בימים אלה, הוא משלים  Listening to the Playright’s Voice: Garcia Lorca and Tragedy  
היה פרופסור אורח במספר אוניברסיטאות באירופה, באמריקה הצפונית והדרומית  ובאוסטרליה. היה מנהל אומנותי של
תספיס: הפסטיבל הבינלאומי בירושלים.  הוא ביים מחזות בארצות רבות.