נושא המחקר של קרן הוא האסתטיקה של במאי תיאטרון האוונגארד האמריקני רוברט וילסון בהקשר בין-תרבותי גרמני-אמריקאי. קרן הציגה את תוצאות מחקרה בכנסים אקדמיים רבים בארץ ובחו"ל, וכמו כן פרסמה מאמרים בנושא. היא מלמדת בחוג ללימודי התיאטרון ובביה"ס לאמנויות באוניברסיטה העברית, והיא משמשת כיועצת האקדמית של תכנית משותפת חדשה לבוגר באמנויות ובמנהל עסקים. היא חברה בוועדה האקדמית של האגודה הישראלית לקידום חקר התיאטרון, ולקחה חלק בארגון של כנסים ואירועים רבים. בין היתר, היא שימשה כראשת הוועדה המארגנת של יום העיון שייקספיר ללא גבולות (2012) ושל הכנס השנתי של התכנית לדוקטורנטים מצטיינים במדעי הרוח (2013).
עבורי, ההוראה בחוג ללימודי התיאטרון היא הזדמנות להיפגש עם קבוצה ייחודית ומגוונת של סטודנטיות וסטודנטים יצירתיים ומוכשרים, שהשיח איתם מלמד אותי בכל פעם דברים חדשים.